top of page
Vojtěch Šíma | The Data Bender | Power BI & Fabric
Vojtěch Šíma | The Data Bender
Architecture & Governance
Enterprise Power BI strategies, refresh optimization, tenant security, and governance for large-scale data environments.


Komentuj a zapisuj přímo v Power BI (write-back ve Fabric preview)
Power BI se posouvá dál. S pomocí User Data Functions a Translytical Flow Tasks ve Fabricu můžeš zapisovat komentáře nebo změny přímo do SQL tabulek – rovnou z reportu. Bez externích nástrojů, bez složitých workaroundů. Tento článek tě krok za krokem provede vytvořením první write-back funkce v Power BI.
Vojtěch Šíma
Jun 16, 20256 min read


Native write-back in Power BI (Fabric preview)
Power BI just got an upgrade. With User Data Functions and Translytical Flow Tasks in Microsoft Fabric, you can now write comments or updates directly to your SQL tables — straight from a report. No extra tools, no clunky workarounds. This guide walks you through building your first real-time write-back feature step by step.
Vojtěch Šíma
Jun 13, 20257 min read


Refresh Semantic Models Every Minute – Now in Fabric (Preview)
Refresh Semantic Model every minute in Fabric
Vojtěch Šíma
May 5, 20253 min read


Refreshni Semantický Model Každou Minutu – Nyní ve Fabricu (Preview)
Refreshni Semantický model každou minutu
Vojtěch Šíma
May 5, 20253 min read
bottom of page