top of page
Vojtěch Šíma | The Data Bender | Power BI & Fabric
Vojtěch Šíma | The Data Bender


Fix Slow Refreshes: Faster Way to Load SharePoint Files in Power BI
This technical guide benchmarks performance differences between SharePoint.Files and SharePoint.Contents within Power BI. It further details a custom Power Query M script implementation using the SharePoint REST API to minimize network requests and optimize bulk file retrieval for faster dataset refreshes.
Vojtěch Šíma
Dec 30, 20258 min read


While Loop v jazyce M
While loop v jazyce M pomocí List.Generate()
Vojtěch Šíma
May 15, 20256 min read


While Loop in M Language
While loop in M Language using List.Generate()
Vojtěch Šíma
May 13, 20257 min read


Make Your Power Query Dynamic with Parameters
Make your Power Query Dynamic with Parameters, examples like: synced date filter on queries, filter the same list of values, etc.
Vojtěch Šíma
Mar 23, 202510 min read


Dynamické dotazy v Power Query skrz parametry
Dynamické Power Query s parametry – filtrace podle data, seznamy hodnot a další tipy z praxe
Vojtěch Šíma
Mar 23, 20259 min read


Ultimátní intro do jazyka Power Query M
tl;dr „M“ je jazyk používaný v Power Query pro transformaci, filtrování a kombinování dat. Power Query automaticky generuje kód M na základě vašich akcí v uživatelském rozhraní, ale pro složitější operace jej lze psát i ručně. M funguje převážně voláním předdefinovaných funkcí, které upravují data krok za krokem, což z něj činí intuitivní a snadno naučitelný jazyk. Upozornění: Tento článek je určen pro začátečníky a nepůjde do hloubky jazyka M. Jeho cílem je seznámit vás s „M
Vojtěch Šíma
Feb 7, 202513 min read


Ultimate intro to Power Query M Language
tl;dr "M" is a language used in Power Query to transform, filter, and combine data. Power Query automatically generates M code based on your "clickable" actions, but you can also write it manually for more complex operations. M is primarily written by calling pre-built functions that modify data step by step, making it intuitive and easy to learn. Disclaimer: This article is aimed for beginners and will not go into depths of M. Goal of the artcile is to introduce you to "M",
Vojtěch Šíma
Feb 7, 202514 min read


Rychlé sloučení souborů v Power Query
tl;dr Power Query nabízí nativní možnost jak sloučit soubory, nicméně tato funkce často vytváří zbytečné množství dodatečných komponentů...
Vojtěch Šíma
Dec 22, 20247 min read


Combine Files Quickly in Power Query
tl;dr Power Query provides a native file combiner, but it can feel complex and generates numerous queries. In this article, you'll learn two methods to create a simpler, more editable, and controllable file combiner with essentially just one-ish line of code. The guide is tailored for users who prefer a "click-based" approach. Native File Combiner You've likely encountered a feature in Power Query that allows you to combine files using a specific sample file as a reference. T
Vojtěch Šíma
Dec 22, 20248 min read
bottom of page